Schools are conducting weekly pooled testing of in-person students and staff.
If you have any questions please contact the principal, teacher, or a member of the Pandemic Response Team of your child’s school.
| Title | Downloads | File Size | File Type | Link | Date |
|---|---|---|---|---|---|
| COVID-19 Pooled Testing for Schools Flyer | 2 | 194 KB | March 31, 2021 | ||
| COVID-19 Pooled Testing Overiew for Families | 1 | 354 KB | March 31, 2021 |
Las escuelas están llevando a cabo las pruebas agrupadas cada semana de los estudiantes y el personal que atienden en persona.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el director, el maestro o un miembro del Equipo de Respuesta Ante una Pandemia de la escuela de su hijo.
| Title | Downloads | File Size | File Type | Link | Date |
|---|---|---|---|---|---|
| COVID-19 Pruebas Agrupadas para escuelas | 477 KB | March 31, 2021 | |||
| Examen de Muestras Agrupadas COVID-19 para las Escuelas | 195 KB | March 31, 2021 |
As escolas estão realizando testes coletivos semanais para alunos e funcionários presenciais.
Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com o diretor, professor ou um membro da Equipe de Resposta à Pandemia da escola de seu filho.
| Title | Downloads | File Size | File Type | Link | Date |
|---|---|---|---|---|---|
| COVID-19 Testagem em grupo para as Escolas | 491 KB | March 31, 2021 | |||
| COVID-19 Testagem em grupo para as escolas – Flyer | 196 KB | March 31, 2021 |
Les écoles sont en train de realiser des tests de depistage hebdomadaires groupés pour les élèves et les fonctionnairs en presentiel.
Si vous avez des questions, veuillez contacter le directeur de l'école , l'enseignant ou un membre de l'équipe d'intervention en cas de pandémie de l'école de votre enfant.
| Title | Downloads | File Size | File Type | Link | Date |
|---|---|---|---|---|---|
| COVID-19 Tès kolektif pou lekòl | 276 KB | April 1, 2021 | |||
| COVID-19 Tès kolektif pou lekòl – Flyer | 194 KB | April 1, 2021 |
Lekòl yo ap fè tès kolektif chak semèn an pèson pou elèv yo ak anplwaye yo.
Si ou gen nenpòt kesyon tanpri kontakte direktè lekòl la, pwofesè, oswa yon manm nan ekip repons Pandemi nan lekòl pitit ou a.
| Title | Downloads | File Size | File Type | Link | Date |
|---|---|---|---|---|---|
| COVID-19 Poolage des tests de dépistage pour des écoles | 499 KB | March 31, 2021 | |||
| COVID-19 Poolage des tests de dépistage pour des écoles – Flyer | 195 KB | March 31, 2021 |