Winter Break will begin December 22, 2023 and will resume Tuesday, January 2, 2024 Until that time – have a wonderful break!

Please note that December 21, 2023 is Early Dismissal. School will end that day at 1pm. There will be no after school activities that day. ALL STUDENTS MUST BE PICKED UP AT 1PM that day!

The staff at East Ward Elementary sends all our student and families best wishes for a peaceful and rejuvenating Winter Break! We hope all will take this opportunity to relax, reconnect, and enjoy this break in the academic calendar.

Las vacaciones de invierno comenzarán el 22 de diciembre de 2023 y se reanudarán el martes 2 de enero de 2024. Hasta ese momento, ¡que tengas un descanso maravilloso!

Tenga en cuenta que el 21 de diciembre de 2023 es la salida temprana. Las clases terminarán ese día a las 13:00 horas. Ese día no habrá actividades después de clases. ¡TODOS LOS ESTUDIANTES DEBEN SER RECOGER A LA 1PM ese día!

¡El personal de East Ward Elementary envía a todos nuestros estudiantes y familias los mejores deseos para unas vacaciones de invierno tranquilas y rejuvenecedoras! Esperamos que todos aprovechen esta oportunidad para relajarse, reconectarse y disfrutar de este descanso en el calendario académico.

As férias de inverno começarão em 22 de dezembro de 2023 e serão retomadas na terça-feira, 2 de janeiro de 2024. Até lá, tenha uma pausa maravilhosa!

Observe que 21 de dezembro de 2023 é a demissão antecipada. A escola terminará naquele dia às 13h. Não haverá atividades depois da escola naquele dia. TODOS OS ALUNOS DEVEM SER PEGADOS ÀS 13h daquele dia!

A equipe da East Ward Elementary envia a todos os nossos alunos e famílias os melhores votos de férias de inverno pacíficas e rejuvenescedoras! Esperamos que todos aproveitem esta oportunidade para relaxar, reconectar e aproveitar esta pausa no calendário acadêmico.